Degeneración del segmento adyacente

Sinónimos
ASD, Adjacent Segment Disease

La degeneración del segmento adyacente, también denominada enfermedad del segmento adyacente (Adjacent Segment Disease, ASD), es consecuencia de una inestabilidad crónica en el segmento adyacente tras una Artrodesis vertebral.

Fisiopatología

La degeneración del segmento adyacente suele deberse a la acción combinada de varios factores mecánicos posoperatorios y del proceso normal de envejecimiento de la Columna vertebral. La fusión provoca un aumento de la carga mecánica en los segmentos vertebrales adyacentes.

Degeneración del segmento adyacente tras fusiones lumbares

La degeneración del segmento adyacente tras espondilodesis lumbares se observa en las pruebas de imagen en aproximadamente el 70 % de los pacientes después de 10 años de la intervención y se manifiesta de forma sintomática en aproximadamente el 25 % de los pacientes[^1].

Degeneración del segmento adyacente tras fusiones cervicales

Tras una Operación de ACDF, el riesgo anual de desarrollar una degeneración cervical del segmento adyacente es de aproximadamente el 2,9 % por año[^2]. Las degeneraciones cervicales del segmento adyacente son menos frecuentes en la ACDF de varios niveles vertebrales que en la de un solo nivel[^2].

Transparencia editorial

Autoría y revisiones

Quién creó y actualizó este artículo y qué cambios están documentados.

Artículo creado por:
Última edición por:
el
Historial de revisiones:
5 ediciones · 1 colaborador
Lista de autores:
Mostrar historial de revisiones 5 entradas

5 ediciones de 1 autor

Edición · Alaric Steinmetz · (+24 −12)
  • Cita añadida: “Werner, I., Rauschmann, M., & Fleege, C. (2014). Anschlussdegeneration Langzeitkomplikation nach lumbaler Fusion. Sport-Orthopädie - Sport-Traumatologie - Sports Orthopaedics and Traumatology, 30(3), 256–266.”
  • Cita añadida: “Hilibrand, Alan S., et al. "Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis." JBJS 81.4 (1999): 519-28.”
Edición · Alaric Steinmetz ·
  • Cita añadida: “Werner, I., Rauschmann, M., & Fleege, C. (2014). Anschlussdegeneration Langzeitkomplikation nach lumbaler Fusion. Sport-Orthopädie - Sport-Traumatologie - Sports Orthopaedics and Traumatology, 30(3), 256–266.”
  • Cita añadida: “Hilibrand, Alan S., et al. "Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis." JBJS 81.4 (1999): 519-28.”
Edición · Alaric Steinmetz · (+13 −13)
  • Texto modificado: “Una degeneración del segmento adyacente, también denominada Adjacent Segment Disease (ASD), es consecuencia de una inestabilidad crónica en el segmento adyacente tras una Espondilodesis .”“La degeneración del segmento adyacente, también denominada enfermedad del segmento adyacente (Adjacent Segment Disease, ASD), es consecuencia de una inestabilidad crónica en el segmento adyacente tras una Artrodesis vertebral .”
  • Texto modificado: “La degeneración del segmento adyacente suele producirse por la acción combinada de varios factores mecánicos postoperatorios y del proceso normal de envejecimiento de la Columna vertebral . La fusión genera una mayor carga mecánica en los segmentos vertebrales adyacentes.”“La degeneración del segmento adyacente suele deberse a la acción combinada de varios factores mecánicos posoperatorios y del proceso normal de envejecimiento de la Columna vertebral . La fusión provoca un aumento de la carga mecánica en los segmentos vertebrales adyacentes.”
  • Texto modificado: “Degeneraciones del segmento adyacente tras fusiones lumbares”“Degeneración del segmento adyacente tras fusiones lumbares”
  • Texto modificado: “Las degeneraciones del segmento adyacente tras espondilodesis lumbares se observan en las pruebas de imagen en aproximadamente el 70 % de los pacientes después de 10 años del postoperatorio y son sintomáticas en aproximadamente el 25 % de los pacientes[^1].”“La degeneración del segmento adyacente tras espondilodesis lumbares se observa en las pruebas de imagen en aproximadamente el 70 % de los pacientes después de 10 años de la intervención y se manifiesta de forma sintomática en aproximadamente el 25 % de los pacientes[^1].”
  • Texto modificado: “Degeneraciones del segmento adyacente tras fusiones cervicales”“Degeneración del segmento adyacente tras fusiones cervicales”
  • Texto modificado: “Tras una Cirugía ACDF , el riesgo anual de desarrollar una degeneración cervical del segmento adyacente es de aproximadamente el 2,9 % por año[^2]. Las degeneraciones cervicales del segmento adyacente se producen con menor frecuencia en la ACDF de varios segmentos vertebrales que en la realizada en un solo nivel[^2].”“Tras una Operación de ACDF , el riesgo anual de desarrollar una degeneración cervical del segmento adyacente es de aproximadamente el 2,9 % por año[^2]. Las degeneraciones cervicales del segmento adyacente son menos frecuentes en la ACDF de varios niveles vertebrales que en la de un solo nivel[^2].”
  • Cita añadida: “Werner, I., Rauschmann, M., & Fleege, C. (2014). Anschlussdegeneration Langzeitkomplikation nach lumbaler Fusion. Sport-Orthopädie - Sport-Traumatologie - Sports Orthopaedics and Traumatology, 30(3), 256–266.”
  • Cita añadida: “Hilibrand, Alan S., et al. "Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis." JBJS 81.4 (1999): 519-28.”
  • Cita eliminada: “Werner, I., Rauschmann, M., & Fleege, C. (2014). Degeneración del segmento adyacente: complicación a largo plazo tras la fusión lumbar. Sport-Orthopädie - Sport-Traumatologie - Sports Orthopaedics and Traumatology, 30(3), 256–266.”
Edición · Alaric Steinmetz ·
  • Cita añadida: “Hilibrand, Alan S., et al. "Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis." JBJS 81.4 (1999): 519-28.”

Artículo creado el · Alaric Steinmetz

Vista de imagen

Imagen

Abrir original